על החובות הוא הספר האחרון שכתב מרקוס טוליוס קיקרו (43-106 לפנה''ס) , מגדולי הנואמים, הפוליטיקאים והסופרים הרומאים , בשנת חייו האחרונה. ליצירה זו אופי שונה מאופיים של ספריו הפילוסופיים הקודמים של קיקרו, שנכתבו אף הם בשלהי חייו, כשפרש מן החיים הציבוריים. בספריו הקודמים הוא דן במהות האלים ובמהות הטוב על-פי הרעיונות של האסכולות הפילוסופיות העיקריות בזמנו, ואילו בספר זה יש דיונים במצבים של חיי יום-יום ובסיפורים מדגימים, מן הספרות וההיסטוריה. קיקרו דן כאן בעיקר במתח הקיים בחייו של כל יחיד בין שאיפותיו האישיות להצלחה ולסיפוק לבין הצורך בשמירה על אמות מידה מוסריות. כפילוסוף, וכאיש עתיר ניסיון הוא מגיש לקורא עצות מעשיות שיסייעו לו לנהל חיים נעימים ומועילים ככל האפשר, שיעלו בקנה אחד עם טובת הזולת ועם שלום החברה והמדינה.

משלהי העת העתיקה ועד ימינו היה חיבור זה של קיקרו הפופולרי ביותר מכל חיבוריו. פילוסופים ומדינאים רמי מעלה, בימי-הביניים ובזמן החדש, היו בקיאים ביצירה זו וציטטו ממנה בכתביהם, והיא זכתה לעשרות תרגומים.

לפנינו התרגום הראשון של על החובות לעברית. הספר תורגם על-ידי אביבה קציר ז''ל, שתרגומיה לשני חיבורים פילוסופיים של קיקרו, ''על טבע האלים'' ו''על תכליות הטוב והרע'' (הוצאת אוניברסיטת בר-אילן 1992 ו1997-), זכו להצלחה בקרב סטודנטים ואצל ציבור הקוראים המשכיל.